Catégories
Actualités Scolaires

Advanced Spanish Listening Practice – Expressions espagnoles avec des couleurs

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons nous entraîner à utiliser des expressions espagnoles avec des couleurs. Comme d'habitude, nous allons d'abord examiner une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis voir si vous pouvez suivre une courte écoute.

Cette leçon fait partie d'un cours d'espagnol qui pratique la grammaire et le vocabulaire introduits pour la première fois dans mon cours d'espagnol avancé affiché ici sur le blog Transparent Language. Testons votre compréhension auditive et voyons si vous pouvez comprendre un court audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du post, mais essayez de ne pas la regarder avant d'avoir essayé de lire et de comprendre l'audio plusieurs fois.

Utilisez le lien suivant pour regarder la leçon vidéo correspondante du cours d'origine:

Cours d'espagnol avancé – Expressions espagnoles avec des couleurs

Maintenant, lisez l'audio pour écouter une conversation. Pouvez-vous comprendre ce qui se dit? Lisez l'audio plusieurs fois avant de regarder la transcription. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout ce que disent les deux personnes. Essayez d'attraper les mots que vous pouvez, puis essayez de reconstituer les choses pour comprendre ce qui est dit.

(Lisez l'audio plusieurs fois avant de faire défiler vers le bas et de regarder la transcription)

Transcription:

Celia: Hola Peter. Ayer fui al restaurante Salinas. Me puse morada. Los platos son enormes y la comida deliciosa. Te lo recomiendo.
Peter: Gracias Celia, pero no creo que vaya. Estoy sin blanca.
Celia: ¿Sí? Pensaba que tenías un sueldo muy bueno.
Peter: Sí, lo tenía pero me echaron del trabajo hace un mes.
Celia: ¿Qué dés?
Peter: Sí, las estoy pasando negras. Ayer pasé la noche en blanco. Estoy agotado.
Celia: Guau, nunca habría pensado que no tienes dinero. Siempre vas de punta en blanco.
Peter: Es que tengo muchísima ropa que me compré cuando trabajaba.
Celia: ¿Estás buscando trabajo?
Peter: Sí, pero no me sale nada. Pas de foin nada de trabajo. No sé qué voy a hacer.
Celia: Peter, tranquilo. No lo veas todo negro.
Peter: ¡Es que tengo la negra!
Celia: dés québécois. Eres muy afortunado. Tienes una familia que te quiere y tienes salud. Muchas personas se pondrían verdes de envidia si conocieran tu vida. Tienes mucha suerte. Encontrarás trabajo pronto seguro.
Peter: Gracias Celia. Tú siempre ves las cosas de color de rosa.
Celia: Ser optimista es necesario para ser feliz.
Peter: Sí, tienes razón.

Alors, comment vous êtes-vous débrouillé? Qu'avez-vous compris de l'écoute? Veuillez me le faire savoir dans la section commentaires ci-dessous…

Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas grand-chose, continuez à revoir le vocabulaire et les phrases et vous serez bientôt au courant et prêt pour la prochaine leçon de ce cours. À la prochaine!

Pour plus de conseils sur l'apprentissage des langues, des ressources gratuites et des informations sur la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques, sélectionnez la ou les newsletters les plus pertinentes pour vous et inscrivez-vous ci-dessous.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *