Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Acheter et vendre en espagnol

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre du vocabulaire familier et des phrases liées à l'achat et à la vente en espagnol. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, mais essayez de ne pas la regarder avant d'avoir essayé de lire et de comprendre l'audio à plusieurs reprises.

acheter et vendre en espagnol

Image courtoisie de Pixabay.com

Achat et vente en espagnol:

Pâtes / Guita: Argent
¿Cuánto cuesta?: Combien coûte-t-il?
Es súper caro / a / Cuesta un pastizal: c'est tellement cher
Es súper barato / a / Es una ganga: c'est tellement bon marché / bon marché
¡Vaya timo!: Quelle arnaque!
¿Estás de broma? ¿Me estás tomando el pelo?: Vous plaisantez!
¡Ni hablar!: Pas question!
Es una cutrada: C'est une qualité terrible
Non he nacido ayer / No me chupo el dedo: je ne suis pas né hier
Flipo / Estoy flipando: je ne peux pas y croire
Flipo en colores / Estoy flipando en colores: je ne peux vraiment pas y croire
Me lo llevo: je vais le prendre
Déjalo, me voy a otro sitio: Oublie ça, je vais chercher ailleurs
¿No te da vergüenza? / Debería darte vergüenza: Comment dormez-vous la nuit?
Ricachón: personne riche
Regatear: marchander
De lujo: Luxueux
Hortera: Tacky
Cutre: Déchets / Poubelle
¡Cómo mola! / ¡Mola mucho! / ¡Mola mazo!: C'est trop cool
Te pega: ça te va
No te pega: ça ne te convient pas
Te queda bien: ça te va bien
No te queda bien: ça ne te va pas
Estoy sin blanca: je n'ai pas d'argent

Maintenant, écoutez l'audio pour écouter une conversation. Pouvez-vous comprendre ce qui se dit? Écoutez l'audio plusieurs fois avant de regarder la transcription. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout ce que disent les deux personnes. Essayez de saisir tous les mots que vous pouvez, puis essayez de rassembler les choses pour comprendre ce qui est dit.

(Jouez l'audio plusieurs fois avant de faire défiler vers le bas et de regarder la transcription)

Transcription:

Dependienta: ¿Puedo ayudarle?
Phil: Sí, estoy buscando un regalo para mi novia.
Dependienta: Muy bien. Mire esta camiseta se vende muy bien.
Phil: ¿Cuánto cuesta?
Dependienta: Ciento veinte euros
Phil: ¿Qué? ¡Cuesta un pastizal!
Dependienta: Bueno, es que es de muy buena calidad. Es de algodón ecológico.
Phil: ¡Vaya timo! Non non. ¿No hay algo más barato?
Dependienta: Vale, bueno. Vamos a ver… Tenemos unas bufandas que están muy de moda. Esta morada por ejemplo es preciosa.
Phil: Oui, mola mucho. Pero seguro que es súper cara.
Dependienta: Non, la verdad es que la tenemos en oferta. Es la última que nos queda. Cuesta solo diez euros.
Phil: ¡Es una ganga! Pero no le pega a mi novia. A ella le pega más el color rojo. ¿Tienes esta bufanda en rojo?
Dependienta: La misma no. Esta es parecida. Pero es un poco más cara.
Phil: ¿Pâtes Cuesta mucha?
Dependienta: Vamos a ver… Sesenta y tres euros.
Phil: ¿Me estás tomando el pelo?
Dependienta: Perdone señor, esta bufanda no está en oferta. Y es de una calidad excelente. La calidad hay que pagarla.
Phil: Lo siento, estoy sin blanca. Lo voy a dejar.
Dependienta: Muy bien, muchas gracias.
Phil: ¡Adiós!

Alors, comment vous en êtes-vous? Combien avez-vous compris de l'écoute? Veuillez me le faire savoir dans la section commentaires ci-dessous…

Ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas bien compris, continuez à revoir le vocabulaire et les phrases et vous serez bientôt au courant et prêt pour la prochaine leçon de ce cours. À la prochaine!

Pour plus de conseils sur l'apprentissage des langues, des ressources gratuites et des informations sur la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques, sélectionnez la ou les newsletter (s) les plus pertinentes pour vous et inscrivez-vous ci-dessous.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *