Catégories
Actualités Scolaires

Le SOS pour dire «oui» en allemand: 20 façons différentes d'accepter

Tout le monde aime les fonceurs. Et les avantages de dire «oui» sont bien documentés.

Dire «oui» mène à plus d'opportunités, d'expériences plus riches et plus de surprises dans la vie. C’est excitant de découvrir ce qui se cache derrière la porte voisine et de participer à ce qui se passe autour de vous.

Cependant, que faire si vous avez besoin de dire «oui» en allemand?

La réponse est à la fois simple et pas simple.

Vous connaissez peut-être déjà l'équivalent allemand du mot anglais «yes». Cependant, pour utiliser une langue et sonner comme un locuteur natif, il faut un peu de variété.

Vous cherchez des moyens d'accepter quelque chose en allemand?

Ne pas s'inquiéter. De la base à l'affirmation de soi (et des façons de dire «non» également), nous avons ce qu'il vous faut.

Excellentes ressources pour s'exercer à dire «oui» en allemand

Apprendre à dire «oui» en allemand est un bon début. Mais ne vous arrêtez pas là. Il existe de nombreuses ressources fantastiques pour vous permettre de lire et de parler couramment la langue.

oui en allemand

S'ennuyer et perdre sa motivation est un écueil courant dans l'apprentissage d'une langue. C’est là que FluentU entre en jeu.

FluentU prend des vidéos du monde réel, comme des clips vidéo, des bandes-annonces de films, des actualités et des exposés inspirants, et les transforme en leçons d'apprentissage des langues personnalisées.

FluentU propose des sous-titres interactifs et des moyens de marquer vos progrès, ce qui est utile pour vous prouver que tous vos efforts portent leurs fruits.

Si vous voulez dire «oui» en allemand, vous devez d'abord vous assurer que vous savez ce que vous acceptez. Dict.CC est un dictionnaire allemand-anglais en ligne gratuit cela est pratique si vous avez besoin de rechercher un mot rapidement. Il est plus complet, en particulier avec des mots plus spécifiques, que certaines des autres alternatives en ligne.

Nothings offre autant de motivation que de mettez ce que vous avez appris dans le monde réel. Vous pouvez regarder la télévision allemande gratuite avec 3sat, pratiquer vos compétences de compréhension (et apprendre la culture pop allemande en même temps). Gardez un œil particulier sur les réponses courtes des personnages, telles que les façons de dire «oui».

Commencer par les principes de base: des moyens simples de dire «oui» en allemand

1. Ja (Oui)

Aussi élémentaire que possible, ja est l'équivalent direct du mot anglais «yes». Notez que le «j» est prononcé avec un son anglais «y» et le «a» est long (pensez: «mall»).

Vous connaissez probablement déjà ce mot, même si vous êtes un débutant allemand absolu. Toutes nos félicitations! Vous avez les bases. Examinons à présent d’autres types d’accord et d’acceptation.

2. d'accord (D'accord)

Qu'il soit grec, choctaw ou autre, personne ne sait vraiment d'où vient le mot «d'accord». Ce qui peut être confirmé, cependant, c'est qu'il existe à la fois en anglais et en allemand.

Si seulement tout l'apprentissage des langues était aussi simple.

3. Problème de Kein (Aucun problème)

Cette réponse argotique ressemble à sa traduction anglaise, ce qui la rend pratique à la rigueur.

4. Ich stimme dir zu / Ich stimme Ihnen zu (Je suis d'accord avec toi)

Ici, nous plongons les orteils dans la grammaire de s'adresser à quelqu'un de manière formelle ou informelle. Ich stimme dir zu est plus approprié si vous vous adressez à votre ami ou à une personne que vous connaissez. Ich stimme Ihnen zu est appelé lorsque l'autre personne est un étranger, plus âgé ou d'un «statut» supérieur.

5. Das ist wahr (C'est vrai)

Tout le monde aime que vous confirmez ce qu'il dit. De plus, quelle que soit la langue dans laquelle j'essaie de la parler, je sors celle-ci de ma poche quand je ne sais pas quoi dire.

6. Das klingt gut (Ça sonne bien)

Si vous êtes comme moi, dites peut-être trop "ça sonne bien" en anglais. (Parfois, je m'ennuie même avec celui-ci.) Heureusement, cela fonctionne aussi en allemand, donc je peux aussi m'ennuyer en allemand.

7. Gewiss (Certainement)

C'est une bonne variation sur ja, fléchir vos compétences en allemand. Notez que le «w» ressemble plus à l'anglais «v».

8. Sicher (Sûr)

Vous entendez cela tout le temps dans les pays germanophones. Autant l'utiliser vous-même!

9. Aussi gut (OK bien)

Cette façon informelle de dire que vous aimez ce que vous entendez vous fait paraître comme un orateur allemand de bonne foi.

Mettre un peu de Umpf dedans: façons plus catégoriques de dire «oui»

Plus vous disposez de mots et d’expressions, plus vous pouvez transmettre avec précision ce que vous pensez et ressentez. Certaines situations exigent plus d’accent dans votre réponse. Faites savoir à l'autre personne que vous ne dites pas simplement oui: vous dites oui avec attitude.

11. Jawohl (Absolument / Affirmatif / Oui monsieur!)

Je veux élever un stein imaginaire chaque fois que j'entends ce mot utilisé. Quelque chose de bien va se passer lorsque vous répondez avec Jawohl!

12. Klar (Bien sûr)

Expliquez clairement que la réponse était évidente.

13. Warum nicht? (Pourquoi pas?)

Pour l'aventuriste, répondre Warum nicht? montre que vous êtes ouvert à tout ce qui est suggéré. Soudain, la vie devient beaucoup plus intéressante.

14. Bestimmt (Pour sûr)

Vous n’êtes pas seulement d’accord, mais vous êtes d’accord avec vigueur. Vous êtes prêt à basculer.

15. Freilich (Sûr!)

Une autre des multiples façons de dire «bien sûr». Cela ne fait jamais de mal de le mélanger un peu.

16. Ohne Zweifel (Sans aucun doute)

Puisque Ohne Zweifel traduit littéralement par «sans aucun doute», il est pratique pour les anglophones de s'en souvenir.

17. Selbstverständlich (Évidemment)

Un long mot, certes, mais qui impressionnera une fois que vous l'aurez compris. Autant l'ajouter à l'arsenal.

Au fait, "Je ne sais pas comment prononcer ça!" n'est plus une excuse valable avec l'aide de dictionnaires de prononciation en ligne comme Forvo, qui fournissent de vraies prononciations par des locuteurs natifs. Vous pouvez écouter les prononciations de Selbstverständlich une douzaine de fois si vous devez le faire.

18. Auf Jeden Fall (Absolument)

La personne à qui vous parlez appréciera votre confiance avec ce bijou.

19. Natürlich (Naturellement)

Je ne sais pas pour vous, mais j’adore quand le mot allemand me rappelle sa traduction en anglais. Et bon, vous pouvez utiliser un mot avec un tréma.

20. Doch (Oui)

Il y a un peu de grammaire requise sur celui-ci. L'expression informelle Doch n'est utilisé que pour répondre «oui» à une question négative.

Alors, vous n’êtes pas allé faire du shopping? (Aussi, du bist nicht einkaufen gegangen?)

(Oui je l'ai fait! (Doch!)

Pas certain? Être plus sans engagement dans votre «oui»

Aussi bien qu’il s’agisse d’explorer les possibilités de la vie, il n’est parfois pas si facile d’appuyer sur la gâchette. Je comprends. Si vous avez besoin de plus de temps pour réfléchir à tout ce qui vous est demandé, essayez de retarder la réponse avec ces réponses prudentes:

Vielleicht (Peut être)

könnte sein (Pourrait être)

Wahrscheinlich (Probablement)

Juste au cas où: différentes façons de dire «non» en allemand

En termes simples, il existe de mauvaises idées. Une fois que l’on dit que vous êtes une «personne oui», il se peut que des personnages néfastes cherchent à en profiter. Cela ne fait pas de mal de savoir comment refuser quelqu'un.

Nein (Non)

Née (Non)

Nicht (Non)

Notez que les deux née et nicht sont informelles (ce qui pourrait aider à atténuer le coup).

Vous êtes maintenant prêt à découvrir tout ce que la langue allemande a à offrir en sachant dire «oui». En espérant que cela mènera à de nouvelles aventures, de nouvelles amitiés et de nouvelles opportunités. En d'autres termes: tout ce que l'apprentissage d'une langue est censé faire.

Êtes-vous prêt pour cela?

Jawohl!


Ryan Dennis était boursière Fulbright et enseignait auparavant à la Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd. En plus de détester le ketchup, l'orthographe britannique et la violence, il est le fondateur de The Milk House, un site présentant le meilleur de l'écriture rurale.

Si vous aimé ce post, quelque chose me dit que vous amour FluentU, la meilleure façon d'apprendre l'allemand avec des vidéos du monde réel.

Vivez l'immersion allemande en ligne!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *