Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Arabismos

Arabismos sont des mots espagnols dont les origines remontent à la langue arabe. Il y en a beaucoup dans la lengua de Cervantes, conséquence directe de plus de sept siècles de domination musulmane dans la péninsule ibérique. Image de Pixabay.com Les mots de l'arabe apparaissent souvent dans les domaines quotidiens, comme l'agriculture, la fabrication, l'artisanat […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Arabismos

Arabismos sont des mots espagnols dont les origines remontent à la langue arabe. Il y en a beaucoup dans la lengua de Cervantes, conséquence directe de plus de sept siècles de domination musulmane dans la péninsule ibérique. Image de Pixabay.com Les mots de l'arabe apparaissent souvent dans les domaines quotidiens, comme l'agriculture, la fabrication, l'artisanat […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Galicismos

Poursuivant avec le extranjerismos ou des mots d'origine étrangère en espagnol, dans ce post je vais vous présenter los galicismos, qui sont des mots qui viennent de la langue française… et qui ne comprennent pas seulement des noms de plats ou d'ustensiles de cuisine. Vous trouverez ici quelques exemples. Image de Charles Deluvio disponible sur […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Galicismos

Poursuivant avec le extranjerismos ou des mots d'origine étrangère en espagnol, dans ce post je vais vous présenter los galicismos, qui sont des mots qui viennent de la langue française… et qui ne comprennent pas seulement des noms de plats ou d'ustensiles de cuisine. Vous trouverez ici quelques exemples. Image de Charles Deluvio disponible sur […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Italianismos

Italianismos ou l'italianisme sont des mots empruntés à la langue italienne. Grâce à la proximité géographique et aux échanges historiques entre l'Italie et la péninsule ibérique, l'espagnol est devenu riche en emprunteurs italiens. La plupart d'entre eux sont liés aux arts, que ce soit l'architecture, la musique, la gastronomie, la littérature ou le théâtre, et […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Italianismos

Italianismos ou l'italianisme sont des mots empruntés à la langue italienne. Grâce à la proximité géographique et aux échanges historiques entre l'Italie et la péninsule ibérique, l'espagnol est devenu riche en emprunteurs italiens. La plupart d'entre eux sont liés aux arts, que ce soit l'architecture, la musique, la gastronomie, la littérature ou le théâtre, et […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Latinismos

En espagnol, les mots d'origine étrangère sont appelés extranjerismos, qui dérive de extranjero (étranger). Ces mots ont été incorporés en espagnol sans être traduits ou avec des changements minimes dans leur signification d'origine, bien que la prononciation et l'orthographe soient souvent adaptées aux conventions de la langue du destinataire. Extranjerismos sont également appelés préstamos lingüísticos […]

Catégories
Actualités Scolaires

Chasse au trésor en road trip en langue étrangère

J'ai un amour pour les longs voyages en voiture. Quand j'étais plus jeune, ma famille a conduit partout. Pour nous, un road trip de 6 heures n'était rien. 9 heures dans la voiture étaient faisables et 12 heures où les choses ont commencé à se sentir assez longtemps. Ma famille vivait partout aux États-Unis, notamment […]

Catégories
Actualités Scolaires

Comment trouver des comptes Instagram en langue étrangère à suivre

Je ne vais pas mentir, je passe trop de temps sur Instagram. La première chose que je fais quand je me réveille le matin est d'aller chercher mon téléphone. Et pendant que j'essaie de mettre un terme à ma dépendance à Instagram, j'essaie également d'en tirer le meilleur parti en suivant certains comptes Instagram en […]