Catégories
Actualités Scolaires

Liste de seau d'Amérique latine (deuxième partie)

¿Qué lugares de América Latina están en tu lista de deseos? (Quels endroits en Amérique latine figurent sur votre liste de seau?). Avec autant de choix, il est difficile de faire une liste de voyages en Amérique latine. Je vous ai déjà donné quelques idées dans la première partie, notamment le Machu Picchu, les salines […]

Catégories
Actualités Scolaires

Liste de seau d'Amérique latine (deuxième partie)

¿Qué lugares de América Latina están en tu lista de deseos? (Quels endroits en Amérique latine figurent sur votre liste de seau?). Avec autant de choix, il est difficile de faire une liste de voyages en Amérique latine. Je vous ai déjà donné quelques idées dans la première partie, notamment le Machu Picchu, les salines […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Proverbes espagnols (partie 2)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre plus de vocabulaire familier et de phrases liées aux proverbes espagnols couramment utilisés. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, mais […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Proverbes espagnols (partie 2)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre plus de vocabulaire familier et de phrases liées aux proverbes espagnols couramment utilisés. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, mais […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: anglicisme (partie 2)

Bienvenue dans la deuxième partie de anglicisme en espagnol! Image prise sur Pixabay.com Toute liste montrant les mots d'emprunt anglais utilisés en espagnol comprendra des termes utilisés dans de nombreux domaines de la connaissance, comme la technologie, la gestion ou même la vie quotidienne. L'important est de toujours être conscient du fait que chaque anglicisme […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: anglicisme (partie 2)

Bienvenue dans la deuxième partie de anglicisme en espagnol! Image prise sur Pixabay.com Toute liste montrant les mots d'emprunt anglais utilisés en espagnol comprendra des termes utilisés dans de nombreux domaines de la connaissance, comme la technologie, la gestion ou même la vie quotidienne. L'important est de toujours être conscient du fait que chaque anglicisme […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Proverbes espagnols (Partie 1)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre du vocabulaire familier et des phrases liées aux proverbes espagnols couramment utilisés. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, mais essayez […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Proverbes espagnols (Partie 1)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre du vocabulaire familier et des phrases liées aux proverbes espagnols couramment utilisés. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, mais essayez […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: anglicisme (partie 1)

S'il y a un groupe de mots d'emprunt qui pourrait être défini comme le plus significatif aujourd'hui pour la langue espagnole, ce serait le anglicisme, ou des mots empruntés à l'anglais. Image prise sur Pixabay.com Grâce à la diffusion mondiale de la culture des pays anglophones à travers les médias, anglicisme sont les extranjerismos le […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: anglicisme (partie 1)

S'il y a un groupe de mots d'emprunt qui pourrait être défini comme le plus significatif aujourd'hui pour la langue espagnole, ce serait le anglicisme, ou des mots empruntés à l'anglais. Image prise sur Pixabay.com Grâce à la diffusion mondiale de la culture des pays anglophones à travers les médias, anglicisme sont les extranjerismos le […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Germanismos (Partie 2)

Falda: De Old Hogh German Faldan, qui signifiait «plier», il est devenu le nom de «jupe» en espagnol d'aujourd'hui. Image prise sur Pixabay.com Fresque: Du germanique fouiller, signifiant «frais». On peut remarquer que l'adjectif germanique a fini par apparaître dans de nombreuses langues, comme le français (frais), Portugais (fresque) ou italien (fresque). Guarecer: Du verbe […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Germanismos (Partie 2)

Falda: De Old Hogh German Faldan, qui signifiait «plier», il est devenu le nom de «jupe» en espagnol d'aujourd'hui. Image prise sur Pixabay.com Fresque: Du germanique fouiller, signifiant «frais». On peut remarquer que l'adjectif germanique a fini par apparaître dans de nombreuses langues, comme le français (frais), Portugais (fresque) ou italien (fresque). Guarecer: Du verbe […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Germanismos (Partie 1)

Il existe deux types de germanisme: ces mots ayant leurs racines dans le passé, c'est-à-dire les langues germaniques d'antan (franque, gothique…); et ceux provenant de la langue allemande relativement moderne, qu'il s'agisse du vieux haut-allemand ou de sa version moderne et standardisée parlée aujourd'hui en Allemagne, en Autriche ou en Suisse. Image prise sur Pixabay.com […]

Catégories
Actualités Scolaires

Mots espagnols d'origine étrangère: Germanismos (Partie 1)

Il existe deux types de germanisme: ces mots ayant leurs racines dans le passé, c'est-à-dire les langues germaniques d'antan (franque, gothique…); et ceux provenant de la langue allemande relativement moderne, qu'il s'agisse du vieux haut-allemand ou de sa version moderne et standardisée parlée aujourd'hui en Allemagne, en Autriche ou en Suisse. Image prise sur Pixabay.com […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Socialiser en espagnol (partie 2)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre et pratiquer davantage en utilisant du vocabulaire et des phrases liées à la socialisation en espagnol. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Socialiser en espagnol (partie 2)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre et pratiquer davantage en utilisant du vocabulaire et des phrases liées à la socialisation en espagnol. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Socialiser en espagnol (partie 1)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre et pratiquer l'utilisation du vocabulaire et des phrases liées à la socialisation en espagnol. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, […]

Catégories
Actualités Scolaires

Cours d'espagnol familier – Socialiser en espagnol (partie 1)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons apprendre et pratiquer l'utilisation du vocabulaire et des phrases liées à la socialisation en espagnol. Nous allons d'abord apprendre une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis nous verrons si vous pouvez suivre une courte conversation audio en espagnol. La transcription de l'audio sera donnée à la fin du message, […]

Catégories
Actualités Scolaires

Extranjerismos en espagnol (partie 1)

Le mot extranjerismo dérive de extranjero (étranger) et se réfère à un mot qui vient d'une langue différente qui est incorporé dans une autre langue sans être traduit ou changer sa signification, bien que la prononciation et l'orthographe soient souvent adaptées. Extranjerismos sont également appelés préstamos lingüísticos (prêts linguistiques). Bien que l'espagnol dérive du latin, […]

Catégories
Actualités Scolaires

Figures rhétoriques dans la littérature espagnole (partie 2)

Comme je l'avais promis dans mon post précédent, continuons à réviser certaines des figures rhétoriques les plus utilisées dans la littérature espagnole. Image prise à partir de Pixabay Hyperbaton El hipérbaton C'est le changement de position concernant l'ordre naturel des mots dans une langue donnée. Del salón en el ángulo oscuro, de su dueña tal […]

Catégories
Actualités Scolaires

Figures rhétoriques dans la littérature espagnole (partie 2)

Comme je l'avais promis dans mon post précédent, continuons à réviser certaines des figures rhétoriques les plus utilisées dans la littérature espagnole. Image prise à partir de Pixabay Hyperbaton El hipérbaton C'est le changement de position concernant l'ordre naturel des mots dans une langue donnée. Del salón en el ángulo oscuro, de su dueña tal […]

Catégories
Actualités Scolaires

Figures rhétoriques dans la littérature espagnole (partie 1)

Les figures rhétoriques sont des déviations intentionnelles de la séquence conventionnelle des mots dans une œuvre littéraire, dont le but est de créer un sens sensoriel ou un effet rhétorique. Image prise à partir de Pixabay. Certaines figures rhétoriques peuvent être associées au langage figuratif, car il englobe généralement un usage non littéral des mots, […]

Catégories
Actualités Scolaires

Figures rhétoriques dans la littérature espagnole (partie 1)

Les figures rhétoriques sont des déviations intentionnelles de la séquence conventionnelle des mots dans une œuvre littéraire, dont le but est de créer un sens sensoriel ou un effet rhétorique. Image prise à partir de Pixabay. Certaines figures rhétoriques peuvent être associées au langage figuratif, car il englobe généralement un usage non littéral des mots, […]

Catégories
Actualités Scolaires

Espagnol: une langue avec carácter (partie 3)

Bienvenue dans la troisième et dernière partie de ce blog, où nous apprenons à mieux connaître les marques spéciales qui distinguent l'espagnol des autres langues. le acento agudo (accent aigu) réapparaîtra pour expliquer sa deuxième utilisation la plus importante, ainsi que les premiers points d'interrogation / d'exclamation. On a presque terminé! Acento agudo (´) et […]

Catégories
Actualités Scolaires

Espagnol: une langue avec carácter (partie 2)

Bienvenue dans la deuxième partie de ce billet de blog, où nous nous penchons sur ces petites marques spéciales qui distinguent complètement l'espagnol des autres langues. Image prise à partir de Pixabay. Alors, quel autre personnage accorde la lengua de Cervantes sa saveur unique? C'est, bien sûr, el acento agudo (l'accent aigu) et le principe […]

Catégories
Actualités Scolaires

Pratique d'écoute avancée en espagnol – Faux amis (partie 1)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons nous entraîner à utiliser divers Faux amis. Ce sont des mots en espagnol qui ont une apparence ou un son très similaire à un mot anglais, mais qui signifient quelque chose de complètement différent. Comme d'habitude, nous allons d'abord examiner une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis voir si […]

Catégories
Actualités Scolaires

Pratique d'écoute avancée en espagnol – Faux amis (partie 2)

Dans cette leçon d'espagnol, nous allons pratiquer davantage en utilisant divers Faux amis. Ce sont des mots en espagnol qui ont une apparence ou un son très similaire à un mot anglais, mais qui signifient quelque chose de complètement différent. Comme d'habitude, nous allons d'abord examiner une grammaire et un vocabulaire pertinents, puis voir si […]